Jun 12, 2012 19:20
11 yrs ago
English term
Spain
Doble Eficacia - Doble Profesionalidad
Native in: Polish
Works in: Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 5 more.
operate magnitude
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
CONTEXTS:
“As the Phase Characteristic Angle (ANG_67) set at the relay is the angle between OPERATE MAGNITUDE and Polarization Magnitude (see figure 3.12.1), the value to be assigned is the complementary angle to the “line impedance” angle.”
“IRV relay with phase directional elements do not use phase-to-neutral voltages as polarization
magnitudes for the corresponding OPERATE MAGNITUDES (phase currents).”
http://www.gridautomation.ziv.es/doc-downloads/literature/ma...
Z góry ogromne dzięki,
“As the Phase Characteristic Angle (ANG_67) set at the relay is the angle between OPERATE MAGNITUDE and Polarization Magnitude (see figure 3.12.1), the value to be assigned is the complementary angle to the “line impedance” angle.”
“IRV relay with phase directional elements do not use phase-to-neutral voltages as polarization
magnitudes for the corresponding OPERATE MAGNITUDES (phase currents).”
http://www.gridautomation.ziv.es/doc-downloads/literature/ma...
Z góry ogromne dzięki,
Proposed translations
(Polish)
| 2 | wielkość operacyjna |
Marta Williams
|
Proposed translations
1 day 22 hrs
Marta Williams
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Business and marketing 15yrs experience
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
26
Selected
wielkość operacyjna
W tekście jest to wielkość wektora natężenia prądu (w trakcie normalnej pracy).
Wiem, że wartość lepiej by brzmiała, ale tu mamy wielkości wektorowe.
Wiem, że wartość lepiej by brzmiała, ale tu mamy wielkości wektorowe.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...