Sep 17, 2012 18:43
11 yrs ago
German term

Acetoper

German to Italian Other Chemistry; Chem Sci/Eng
in un elenco di disinfettanti ho:
Formaldehyd, Acetoper 200 (Peressigsäure)
Proposed translations (Italian)
3 acetoper
5 acido peracetico

Proposed translations

29 mins
Selected

acetoper

Uso di prodotti di disinfezione (Acetoper 200): circa 1 bidone (Fr. 32.-) al giorno

http://www.swissnoso.ch/it/bulletin/articles/article/riutili...

2.Dato che detersivi e detergenti tendono a rilasciare nell’ambiente componenti volatili nocive, è consigliabile utilizzare per le pulizie prodotti naturali e non tossici: ad esempio, l’olio d’oliva o il succo di limone per lucidare le superfici in legno, l’acetoper combattere le muffe e, soprattutto, il bicarbonato, ottimo sgrassante che funziona anche come mangia-odori-naturale.

http://evoluzioni.altervista.org/blog/cinque-modi-per-ridurr...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
1 day 17 hrs
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search