Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
situação: crédito consignado
English translation:
Status: credit assigned
Added to glossary by
Marlene Curtis
Oct 16, 2012 11:16
11 yrs ago
13 viewers *
Portuguese term
situação: crédito consignado
Portuguese to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Histórico Escolar
Na coluna "situação" do histórico aparecem as seguintes informações para cada disciplina:
- crédito consignado, ou
- aprovado por nota/frequência, ou
- aprovado em exame de suficiência
- crédito consignado, ou
- aprovado por nota/frequência, ou
- aprovado em exame de suficiência
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Status: credit assigned |
Marlene Curtis
|
| 4 | status: credits (are) registered |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Oct 20, 2012 11:45: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+2
34 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
396
Selected
Status: credit assigned
consignar = to assign
http://en.bab.la/dictionary/portuguese-english/consignar
FAQ Fundraising
https://www.innisbrook.com/faqfundraisingStudent Prize Credit Assignments. In the example above, eight (8) credits were assigned to three students. Using the name and grade information supplied, we .
http://en.bab.la/dictionary/portuguese-english/consignar
FAQ Fundraising
https://www.innisbrook.com/faqfundraisingStudent Prize Credit Assignments. In the example above, eight (8) credits were assigned to three students. Using the name and grade information supplied, we .
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
5 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
49
status: credits (are) registered
www.mae.wmich.edu/.../permission_to_elect_59... - Traduzir esta página
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Ph.D. Students are not eligible to take ME 6970). * ME 7000: Master's Thesis. 6 credit hours. (credits registered = ). (subject to continuous enrollment ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Ph.D. Students are not eligible to take ME 6970). * ME 7000: Master's Thesis. 6 credit hours. (credits registered = ). (subject to continuous enrollment ...
Something went wrong...