Nov 18, 2012 19:21
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Jordan
Absolute Accuracy of Terminology!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
statewide criterion-referenced tests
English to Arabic
Social Sciences
Education / Pedagogy
Educational
Frontloading as a practice preserves the idea of local control of the curriculum, although, with increasing reliance on standardized and statewide criterion-referenced tests (not to mention the historical reliance on texts book
Proposed translations
(Arabic)
| 1 | االاختبارات المبنية على المعايير المعتمدة على نطاق الدولة |
Mohammad Gornas
|
| 5 | اختبارات مرجعيّة المحكّ |
Abdallah Ali
|
| 4 | اختبارات معيارية مرجعية على مستوى الولاية |
TargamaT team
|
Proposed translations
19 hrs
Mohammad Gornas
Sudan
Sudan
Native in Arabic
Sudan
Translation is a responsibily
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
االاختبارات المبنية على المعايير المعتمدة على نطاق الدولة
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
588
اختبارات معيارية مرجعية على مستوى الولاية
اختبارات معيارية مرجعية على مستوى الولاية
14 hrs
Abdallah Ali
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
United Kingdom
More than translation!
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
English term (edited):
criterion-referenced tests
اختبارات مرجعيّة المحكّ
هي اختبارات لها معايير مُوحّدة على مستوى الدولة لضمان توحيد التقييم.
Criterion-referencing هو مرجعيّة المِحَكّ: تقييم يُؤسَّس على معيار ثابت وليس على مقارنة أداء الفرد بأداء غيره من الطلاب.
Dr F Najjar's An Encyclopaedic Dictionary of Educational Terms, 2003
Please note the difference between this type of tests and the norm-referenced ones, which is known in Arabic as اختبارات مرجعيّة المعيار.
Norm-refererenced testing اختبار مرجعيّ المعيار: عندما يُقارن أداء التلميذ بأداء غيره من التلاميذ، يتوقَّف تقدير التلميذ حينئذٍ على الأداء المتوسِّط للتلاميذ ككل.
Dr F Najjar's An Encyclopaedic Dictionary of Educational Terms, 2003
Something went wrong...