biología de especies de animales explotables

English translation: Biology of Exploitable Animal Species

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:biología de especies de animales explotables
English translation:Biology of Exploitable Animal Species
Entered by: Natalia Luque

11:16 Nov 28, 2012
Spanish to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biología de especies de animales explotables
Spanish term or phrase: biología de especies de animales explotables
Es el nombre de una asignatura de un expediente de la titulación de licenciado en Ciencias del Mar, expedido en España. Se va a usar en el Reino Unido la traducción.

Gracias!
Natalia Luque
Spain
Local time: 22:47
Biology of Exploitable Animal Species
Explanation:
I think it's as simple as that...

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-11-28 11:28:01 GMT)
--------------------------------------------------

LOL I just saw Lisa's answer...it might be "marine", it depends on the rest of courses the degree contains. Sometimes they make you study things that are not 100% related to your degree.
Selected response from:

Cristina Gonzalez
United States
Local time: 16:47
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Biology of Exploitable Marine Species
Lisa McCarthy
4Biology of Exploitable Animal Species
Cristina Gonzalez


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Biology of Exploitable Marine Species


Explanation:
ASIGNATURA-BIOLOGY OF EXPLOITABLE MARINE SPECIES
cv1.cpd.ua.es/ConsPlanesEstudio/cvFichaAsiEEES.asp?...E...
Universidad de Alicante. Asignatura: BIOLOGY OF EXPLOITABLE MARINE SPECIES del Area de Conocimiento: ZOOLOGY.

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2012-11-28 11:24:01 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
Fisheries - MAPAQ
www.mapaq.gouv.qc.ca/.../Journal_Peche.../pecheimpact_0812A...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
**Exploitable marine species** in Québec. • Marine biotechnology market trends and prospects .... course of the last few years to improve the quality of their product, ...



Lisa McCarthy
Spain
Local time: 22:47
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  James A. Walsh
9 hrs
  -> Cheers, James :)
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Biology of Exploitable Animal Species


Explanation:
I think it's as simple as that...

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-11-28 11:28:01 GMT)
--------------------------------------------------

LOL I just saw Lisa's answer...it might be "marine", it depends on the rest of courses the degree contains. Sometimes they make you study things that are not 100% related to your degree.

Cristina Gonzalez
United States
Local time: 16:47
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search