più del necessario

Non-PRO Italian to French Other

Limitare l'osservazione del ciclo di lavoro più del necessario

Proposed translations (French)

3 +2	plus que de raison	thierry albert
5 +2	PLUS QU'IL NE LE FAUT	asun

2 mins

thierry albert

109 answers

Native in French

Italian term (edited): pi� del necessario

Selected

plus que de raison

autrement dit plus qu'il n'est nécessaire

Peer comment(s):

agree	Francesca Siotto : je préfère la deuxième possibilité 12 mins
agree	Letizia Pipero : plus qu'il n'est nécessaire 2 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."

29 mins

asun

Spain

Native in French

Italian term (edited): pi� del necessario

C'EST UNE AUTRE SUGESTION...

Peer comment(s):

agree	Maria Pierra Vacca (X) : effectivement je croit que celle ci est la traduction exacte. 3 hrs
	Merci Maria Pierra
agree	verbis 4 hrs
	Merci Verbis