development loops
Russian translation: циклы развития
| 16:09 Dec 14, 2012 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / human rights, development | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dmitriy Vysotskyy Ukraine Local time: 21:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | циклы развития |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2циклы развития Explanation: Working partnerships with a broad range of actors can result in positive synergies and in our opinion they should be encouraged in order to support the *development loop* and to ensure the necessary consensus for programmes to be long-lasting, cost-effective and truly helpful. http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N12/307/41/pdf/... Рабочие партнерские отношения с широким кругом участников могут привести к позитивному эффекту синергии, и, на наш взгляд, их следует поощрять в целях формирования цикла развития и обеспечения необходимого консенсуса, чтобы такие программы были действительно долгосрочными, экономически эффективными и по настоящему полезными. http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N12/307/43/pdf/... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2012-12-14 16:38:54 GMT) -------------------------------------------------- Кстати, их "mission field, *water resource management*, offers a large variety of employment opportunities in the complex drinking water procurement process, which includes collection, treatment, transport and distribution" (там же) |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
