Apr 9, 2013 15:40
11 yrs ago
English term

power bar

English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
a power bar display on a voltage optimiser showing how much energy savings you make using the machine.
savings depend on:
How many volts are being dropped, and
How much energy is being consumed.
It is broadly representative because we cannot differentiate between loads which yield a saving and loads which do not
It is scaled for an ‘average’ house
5V reduction – never reaches full scale
10V reduction – full scale at 1.25kW
15V reduction – full scale at 1kW
20V reduction – full scale at 0.75kW
25V reduction – full scale at 0.5kW
It is designed to spend most of its time at the top of the scale
Proposed translations (French)
4 +1 indicateur
4 un graphique

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

indicateur

Un indicateur montre combien d'énergie est économisée
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : indicateur de puissance
3 mins
Merci Gilou
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Cyril"
28 mins

un graphique

comme dans bar graph : une "colonne" LCD ou LED qui représente graphiquement les économies faites
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search