Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
forward to the door
Romanian translation:
sunt mutate înspre usa
Added to glossary by
crina_petrican
Jun 17, 2013 08:02
10 yrs ago
English term
Not a translator
forward to the door
Non-PRO
English to Romanian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
On the Boeing 757 each cargo hold is made up of a number of telescoping floor modules. To load the aircraft they are moved by an electrically operated rotary actuator >forward to the door
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | Sunt mutate inspre usa |
crina_petrican
|
Change log
Jun 26, 2013 16:05: crina_petrican changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1365223">raikks's</a> old entry - "forward to the door"" to ""sunt mutate înspre usa""
Jun 28, 2013 20:38: crina_petrican changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/861053">crina_petrican's</a> old entry - "forward to the door"" to ""sunt mutate înspre usa""
Proposed translations
+1
22 mins
crina_petrican
Native in Romanian
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
Sunt mutate inspre usa
Moved forward to the door
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
Something went wrong...