seed plantability

Russian translation: пригодность семян к посадке

20:53 Oct 15, 2013
English to Russian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: seed plantability
According to an embodiment of the invention, a method of increasing yield, enhancing plant growth, and/or increasing seed plantability is provided which comprises treating a seed of the plant with a method as described herein.

Спасибо!
dao2812
Russian translation:пригодность семян к посадке
Explanation:
Пригодность семян к посадке я определяю следующим способом: наливаю в тарелку воды и высыпаю семена, те, которые всплывут-к ...
my.mail.ru/community/now_how/tag/пропалывание%20грядок

Вынув из хранилища, проверяю их пригодность к посадке. Глазки должны быть здоровыми, пяточные корни — без некрозных повреждений, у привитых ...
vinograd.info › Статьи
Selected response from:

Andrew Vdovin
Local time: 19:31
Grading comment
Спасибо большое!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4пригодность семян к посадке
Andrew Vdovin
3всхожесть семян
Yaroslav_P


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
всхожесть семян


Explanation:
...

Yaroslav_P
Local time: 15:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
пригодность семян к посадке


Explanation:
Пригодность семян к посадке я определяю следующим способом: наливаю в тарелку воды и высыпаю семена, те, которые всплывут-к ...
my.mail.ru/community/now_how/tag/пропалывание%20грядок

Вынув из хранилища, проверяю их пригодность к посадке. Глазки должны быть здоровыми, пяточные корни — без некрозных повреждений, у привитых ...
vinograd.info › Статьи

Andrew Vdovin
Local time: 19:31
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 28
Grading comment
Спасибо большое!!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search