English to Russian Other Other

He then came up with a design for a product which was so simple most of the drum world probably didn’t realise it needed it: an adjustable canister throne called ‘Carry All’ with a larger than usual 14” top. Prior to this if you bought one of these canister thrones from Ludwig -who manufactured it first - or any other manufacturer, it was fixed at 24” high. These thrones were made from a drum shell and covered to match the rest of your kit. It looked great but the problem was you couldn’t change your mind about how high you wanted to sit.

Речь идет о сиденье, которое одновременно представляет собой емкость, в которую можно складывать различные принадледжности. Как бы поизящнее обозвать это по-русски?
Картинки здесь: http://www.drummerworld.com/forums/showthread.php?t=84758