zobowiązania o charakterze informacyjnym
English translation: informational obligations/obligations to inform
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:19 Jan 31, 2014 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jerzy Matwiejczuk Local time: 11:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2informational obligations/obligations to inform Explanation: Na przykład: "You can return the received goods within two weeks (without stating reasons) by sending the goods back. The two-week period starts upon receipt of these instructions in text form (for example as a letter, fax, email), however not prior to the receipt of the first partial delivery) and also not prior to the fulfilment of our informational obligations according to article 246 § 2 in association with § 1 paragraph 1 and 2 EGBGB as well as our obligations according to § 312g paragraph 1 sentence 1 BGB in association with article 246 § 3 EGBGB." http://stores.ebay.co.uk/INTENT24/gtc.html "They claim it inadequately regulates for: conflicts of interest between controlling shareholders, directors and the corporation; the inability to use derivative actions by shareholders to police bad performance; breaches of duty of care; and an inability to enforce the informational obligations owed to investors." http://research.ncl.ac.uk/media/sites/researchwebsites/north... "An indemnity in respect of any failure by the service provider to comply with its obligation to inform you, the client, of any proposed measures that it proposes to take in connection with the transfer i.e. if it will be making any changes to transferring employee’s terms of employment or working conditions in compliance with its obligations to inform." http://www.cipr.co.uk/sites/default/files/PR Procurement Too... |
| |
Grading comment
| ||