Glossary entry (derived from question below)
Aug 4, 2014 23:27
9 yrs ago
French term
prosecteur
French to English
Medical
Medical (general)
Autopsy report
Document from Quebec. Printed form-
Signature du "prosecteur"
TIA
Signature du "prosecteur"
TIA
Proposed translations
(English)
5 +4 | Prosector | Duncan Moncrieff |
Change log
Aug 9, 2014 04:14: sktrans Created KOG entry
Proposed translations
+4
16 mins
Selected
Prosector
Un prosecteur est une personne chargée de la préparation d'une dissection en vue d'une démonstration, d'ordinaire dans une école de médecine ou un hôpital. Le prosectorat est le nom donné à la charge universitaire dévolue à cet assistant de l'anatomiste. De nombreux anatomistes de renom ont débuté leur carrière en qualité de prosecteurs, aidant les chargés de cours et les démonstrateurs en anatomie et en pathologie.
A prosector is a person with the special task of preparing a dissection for demonstration, usually in medical schools or hospitals. Many important anatomists began their careers as prosectors working for lecturers and demonstrators in anatomy and pathology.
A prosector is a person with the special task of preparing a dissection for demonstration, usually in medical schools or hospitals. Many important anatomists began their careers as prosectors working for lecturers and demonstrators in anatomy and pathology.
Note from asker:
Mes dicos medicaux et généraux n'y font pas mention. Merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
Something went wrong...