Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
overhung pump
Serbian translation:
konzolna pumpa, pumpa sa konzolnim vratilom radnog kola
Added to glossary by
Aleksandra Lazić
Aug 29, 2014 06:38
9 yrs ago
2 viewers *
English term
overhung pump
English to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
zaptivači
Installation of Seals with Hooked Sleeves (overhung pumps)
Proposed translations
(Serbian)
4 | konzolna pumpa, pumpa sa konzolnim vratilom radnog kola | V&M Stanković |
3 | Centrifugalna pumpa | Maja Stojanović |
Proposed translations
11 hrs
Selected
konzolna pumpa, pumpa sa konzolnim vratilom radnog kola
Common Centrifugal Pump Terms in Plain English
…
Overhung pump
An ‘overhung pump’ refers to the broad classification of pumps where the impeller is attached to the end of the pump shaft, cantilevered from its bearings. ‘End-suction’ pumps are included within the ‘overhung pump’ classification.
( http://ekwestrel.com/common-centrifugal-pump-terms-in-plain-... )
cantilever - konzola, konzolna greda…
cantilevered - konzolni
[S.B. Tankosić, Politehnički rečnik en-sr]
CENTRIFUGAL-PUMP.ORG
…
Overhung pump - a pump whose impeller is cantilevered from its bearing assembly, or a pump with only one bearing housing assembly as opposed to a "between-bearing" pump which has two bearing housing assemblies mounted on opposite sides of the pump casing. An overhung pump, which typically is also a radially split pump, can be either a horizontal or a vertical pump. Also known as cantilevered pump.
( http://centrifugal-pump.org/glossary_O1.html )
Hrvatska znanstvena bibliografija
…
Prema smještaju radnih kola i njihovih ležaja crpke možemo podijeliti na:
• crpke s konzolnim ovješenjem radnog kola,
• crpke sa radnim kolom izmedu ležaja i
• crpke s ležajem izmedu radnih kola.
( https://bib.irb.hr/datoteka/341680.Dipl-DVukonic.pdf )
Beopumpe, Beograd
…
Procesne konzolne pumpe PPK
…
Pomoću nasadnog vratila produženo je vratilo elektromotora, pa time ležajevi elektromotora postaju i ležajevi pumpe.
( http://www.beopumpe.rs/english/PROIZVODI/PPK.pdf )
Termovent / Grundfos
…
Za razliku od konzolnih pumpi, linijske pumpe omogućavaju upotrebu ravnog cevovoda, što često smanjuje troškove instalacije i površinu potrebnog prostora
( http://www.termovent.co.rs/gpgt-tpe-grundfos.shtml )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Puno hvala na objašnjenjima"
8 hrs
Centrifugalna pumpa
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/overhung impeller...
overhung impeller pump
A centrifugal pump whose impeller is mounted on the end of a shaft that overhangs its bearings.
http://www.flowserve.com/Products/Pumps/Overhung/Industrial-...
The impeller(s) is mounted on the end of a shaft which is cantilevered or “overhung” from its bearing supports.
To je neka vrsta centrifugalne pumpe, iako se neretko prevodi i kao kružna pumpa ili pumpa sa rotorom.
overhung impeller pump
A centrifugal pump whose impeller is mounted on the end of a shaft that overhangs its bearings.
http://www.flowserve.com/Products/Pumps/Overhung/Industrial-...
The impeller(s) is mounted on the end of a shaft which is cantilevered or “overhung” from its bearing supports.
To je neka vrsta centrifugalne pumpe, iako se neretko prevodi i kao kružna pumpa ili pumpa sa rotorom.
Something went wrong...