Dec 26, 2014 12:00
9 yrs ago
English term

provided to

English to French Tech/Engineering Patents Alignment method
An alignment method for effecting alignment of a mold with a member to be processed (5000) when a pattern is formed on the member to be processed (5000) by using a pattern provided to the mold,

effecting (P33) alignment of the mold (104) with the member to be processed (5000) by using positional information about a relative positional relationship between the second mark (2070) and a third mark (5300) provided to the member to be processed (5000).

The alignment is generally effected by optically reading an alignment structure (hereinafter referred also to as an alignment mark) provided to the mold and an alignment .mark provided to the work such as the semiconductor wafer, from the mold side.

provided to = prévu sur ou fourni au ?

Proposed translations

+3
37 mins
Selected

ménagé

plusieurs possibilités, dont "prévu sur", terme le plus général.

Je pense que "ménagé sur" conviendrait bien ici
Peer comment(s):

agree Chakib Roula : "Appliqué" je le pense aussi.
9 mins
agree GILLES MEUNIER
1 day 18 hrs
agree orgogozo : Oui
11 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 hrs

prévu pour /adapté au moule

proposé
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search