The token code in this URL is invalid
Russian translation: когд токена
| 17:17 Feb 13, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sergey Gorelik Local time: 23:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Недопустимый маркер в данном URL |
| ||
| 3 | Данная ссылка содержит неверный код маркера |
| ||
| 3 | когд токена |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| the token code in this url is invalid Недопустимый маркер в данном URL Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
| the token code in this url is invalid Данная ссылка содержит неверный код маркера Explanation: Код маркера иногда используется для авторизации. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| the token code in this url is invalid когд токена Explanation: Признаюсь, никогда не слышал про "маркер", и спорить не могу. Но для доступа через интернет к рабочей почте использую токен -небольшой приборчик, похожий на флэшку, с окошком, в котором периодически меняется набор цифр. Эту комбинацию цифр ввожу в качестве переменого пароля для удаленного доступа. Предполагаю, что в вопросе идет речь как раз о таком токене. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations