16:07 Jun 15, 2001 |
English to French translations [PRO] Science | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yves Georges France Local time: 01:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Propionate d'éthyle 3-ethoxyle |
| ||
na | 3-éthoxypropionate d'éthyle |
|
Propionate d'éthyle 3-ethoxyle Explanation: Nouveaux Esters Naturels. Nouveaux Esters Naturels, KOSHER Status, FEMA Nr, CAS Nr, CE Nr. Propionate d'ethyle naturel, Passover, 2456, 105-37-3, 402c. ... Reference: http://www.xylprem.com/nnef.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3-éthoxypropionate d'éthyle Explanation: Cette appellation correspond à la nomenclature officielle en chimie organique. Elle désigne un ester de l'acide éthoxypropionique et de l'alcool éthylique. 3-éthoxy signifie que le groupement éthoxy est sur le 3è carbone de l'acide propionique. Cours de chimie de math sp�, 25 ans de chimie analytique |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|