Sep 30, 2015 10:34
8 yrs ago
English term

Registration Lights

English to Russian Tech/Engineering Automation & Robotics Лифты
Раздел описания лифта SIGNALS, первый пункт Registration Lights: Car and hall buttons (dual risers). Выручайте, пжлст. (всех с ПРАЗДНИКОМ!)

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

подсветка (нажатых) кнопок

*
Peer comment(s):

agree Mikhail Zavidin
1 hr
Спасибо!
agree the_val : Необязательно нажатых: не нажата - слабое свечение, нажата - светится ярче или иначе - в центре или по ободку, или мигает. http://www.electrodyn.com/CallRegistration/Call Registration...
2 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."

Reference comments

1 hr
Reference:

Почти определение

The push buttons shall have call registration lights and shall illuminate when a button is momentarily pressed to indicate that the call is registered and the direction of the call is registered.

http://tenders.hpcl.co.in/tenders/tender_prog/tenderfiles/62...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search