Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Split outseams at hems
Spanish translation:
dobladillo con costuras abiertas en los costados
Added to glossary by
Victoria Frazier
Dec 1, 2015 13:07
8 yrs ago
English term
Split outseams at hems
English to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Split outseams at hems
Se trata de un pantalón de golf
Se trata de un pantalón de golf
Change log
Dec 2, 2015 17:34: Victoria Frazier Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Selected
dobladillo con costuras abiertas en los costados
En este tipo de dobladillo no se unen las costuras en los costados para más facilidad de movimiento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
costuras exteriores partidas en los dobladillos
Conceptos básicos de costura
http://perso.wanadoo.es/baya_de_oro/conceptos/Conceptos Basi...
5 Ago 2003 ... Esta sección no pretende ser un curso de costura. ... Como coger la medida de
un dobladillo. Mangas. • Tipos de ... el hueso exterior de la muñeca pasando la
...... Como una manga élfica normal, pero partida por la mitad. El.
Cached
Clasificación de los textiles - Europa
http://trade.ec.europa.eu/doclib/html/151319.htm
Estas partidas no incluyen las prendas de vestir con bolsillos bajo el talle o con
un ... exterior, excluidas las mangas y las aplicaciones o el cuello, puede .... unas
tallas estándar para hombres y mujeres, medidas desde la costura del cuello en
la ... Los bajos de la prenda están provistos generalmente de dobladillo y nunca
...
Cached
http://perso.wanadoo.es/baya_de_oro/conceptos/Conceptos Basi...
5 Ago 2003 ... Esta sección no pretende ser un curso de costura. ... Como coger la medida de
un dobladillo. Mangas. • Tipos de ... el hueso exterior de la muñeca pasando la
...... Como una manga élfica normal, pero partida por la mitad. El.
Cached
Clasificación de los textiles - Europa
http://trade.ec.europa.eu/doclib/html/151319.htm
Estas partidas no incluyen las prendas de vestir con bolsillos bajo el talle o con
un ... exterior, excluidas las mangas y las aplicaciones o el cuello, puede .... unas
tallas estándar para hombres y mujeres, medidas desde la costura del cuello en
la ... Los bajos de la prenda están provistos generalmente de dobladillo y nunca
...
Cached
6 hrs
valencianas/dobladillos exteriores
Mi propuesta.
Something went wrong...