Jan 20, 2016 15:24
8 yrs ago
3 viewers *
English term
token / allocation token
English to French
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Domain name registration
"the final step is to register the domain name using a special token only issued to you as the approved applicant"
"you will receive notification from XXX along with an allocation token"
"the allocation token is a unique tool that allows the holder to unlock the reserverved ststus of your specific domain"
Merci !
"you will receive notification from XXX along with an allocation token"
"the allocation token is a unique tool that allows the holder to unlock the reserverved ststus of your specific domain"
Merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Token ou jeton d'authentification |
Claire Mendes Real
|
| 4 | Jeton / jeton d'attribution |
Thierry Bonhomme
|
| 4 | jeton / jeton d'authentification |
Laure Molnes
|
Proposed translations
+2
9 mins
Claire Mendes Real
Native in French
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Token ou jeton d'authentification
On parle généralement de jeton d'authentification dans le système bancaire par exemple
"Le Jeton d'authentification aussi appelé (Token, Authentifieur, Jeton de sécurité, Jetons USB, Clés USB de sécurité, Jeton cryptographique, Carte à puce ou encore Porte-clefs.) est une solution d'authentification forte. "
Votre code utilisateur et votre mot de passe devront être renseignés à chaque fois que vous vous connecterez, et pour plus de sécurité, vous utiliserez aussi le jeton d’authentification.
"Le Jeton d'authentification aussi appelé (Token, Authentifieur, Jeton de sécurité, Jetons USB, Clés USB de sécurité, Jeton cryptographique, Carte à puce ou encore Porte-clefs.) est une solution d'authentification forte. "
Votre code utilisateur et votre mot de passe devront être renseignés à chaque fois que vous vous connecterez, et pour plus de sécurité, vous utiliserez aussi le jeton d’authentification.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
Jeton / jeton d'attribution
13 mins
Laure Molnes
Norway
Norway
Native in French
Specializes in field
Norway
9 years experience in digital marketing
Native in: French
Works in: English to French, Norwegian to French
Related KudoZ points
:
16
jeton / jeton d'authentification
C'est un identifiant unique qui sert à garantir l'identité de l'utilisateur, dans le cadre de la sécurité informatique.
Reference:
http://blogs.technet.com/b/arnaud_jumelet/archive/2009/09/19/access-token-jeton-de-s-curit.aspx
Something went wrong...