Jan 28, 2016 13:02
8 yrs ago
English term
falls into a size
English to French
Tech/Engineering
Patents
(in a patent) An method for operating a reverse osmosis membrane filtration plant
the reverse osmosis membrane which falls into a size of a circumference of a circle having an inner diameter of D or less and a height of H or less is placed in a cylindrical flow container having an inner diameter of D and a height of H so as to orient a surface faced to the raw water during filtration to an inner side.
Proposed translations
(French)
| 5 | s’inscrit dans une dimension (de circonférence ....) |
Veronique Parente
|
| 4 | de taille inférieure à la circonférence... |
Agathe Seneschal
|
Proposed translations
17 mins
Veronique Parente
Netherlands
Netherlands
Native in French
Specializes in field
Netherlands
Dental and Medical Translations
Native in: French
Works in: English to French, Dutch to French
Related KudoZ points
:
76
Selected
s’inscrit dans une dimension (de circonférence ....)
similairement à: to fall in a range : s’inscrire dans une plage
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Agathe Seneschal
France
France
Native in French
France
An engineer and a translator
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
4
de taille inférieure à la circonférence...
Pour indiquer que la membrane doit être plus petite qu'un cercle de circonférence...
Something went wrong...