Feb 9, 2016 09:54
8 yrs ago
Italienisch term
pacchetto formativo
Italienisch > Deutsch
Sonstige
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
laurea specialistica in medicina veterinaria
es geht um eine laurea specialistica in medicina veterinaria,
Auflistung der Fächer, in denen einen Prüfung abgelegt wurde
darunter (wird ganz am Schluss aufgelistet, dann kommt nur noch prova finale):
pacchetti formativi - data - voto - A.C. CFU - TAF - Settore esito
mit den entsprechenden Angaben der Daten, Note etc.
Wie wäre hier pacchetti formativi zu übersetzen?
Leider kein weiterer Kontext
Danke für eure Hilfe
Sabine
Auflistung der Fächer, in denen einen Prüfung abgelegt wurde
darunter (wird ganz am Schluss aufgelistet, dann kommt nur noch prova finale):
pacchetti formativi - data - voto - A.C. CFU - TAF - Settore esito
mit den entsprechenden Angaben der Daten, Note etc.
Wie wäre hier pacchetti formativi zu übersetzen?
Leider kein weiterer Kontext
Danke für eure Hilfe
Sabine
Proposed translations
(Deutsch)
3 +1 | Fächergruppe | Regina Eichstaedter |
Proposed translations
+1
9 Min.
Selected
Fächergruppe
Ich dachte auch an Ausbildungspaket, aber das ist an der Uni wohl nicht gebräuchlich
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Habs als Bildungspaket bezeichnet / Ausbildungpaket, Fächergruppe war mir zu unsicher, da offensichtlich auch Praktika etc. dabei sind
Habs nicht ins glossar eingetragen, da vielleicht jemand noch eine schönere Lösung findet Lieben Dank!"
Discussion