Jan 15, 2004 06:18
20 yrs ago
English term
Francoise
isopropanol cleaning kit
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
automotive
new product label description
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | nécessaire de nettoyage à l'isopropanol |
Yves Georges
|
| 4 | kit de nettoyage a l'isopropanol |
Damien Galzi (X)
|
Proposed translations
+1
10 mins
Yves Georges
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Engineer, 25 years in instrumentation
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
51
Selected
nécessaire de nettoyage à l'isopropanol
ou
kit de nettoyage à l'isopropanol
l'isopropanol ou alcool isoprpylique (3 carbones, formule CH3-CH2-CH2OH) est l'iomère le plus répandu des deux alcools en C3 qui suivent l'alcool éthylique (ou éthanol, 2 carbones formule CH3-CH2OH, un seul isomère) en nombre de carbone à savoir respectivement 3 et 2 carbones.
Ce produit est utilisé comme produit de nettoyage (kits de nettoyage de têtes magnétiques, de CD, etc)
http://www.repaire.net/navig/archi/dv/2001/1007161530~6~juli...
"J'ai délicatement nettoyé à l'isopropanol (liquide de nettoyage des bandes VHS) les têtes avec un coton tige, puis avec une soufflette. "
kit de nettoyage à l'isopropanol
l'isopropanol ou alcool isoprpylique (3 carbones, formule CH3-CH2-CH2OH) est l'iomère le plus répandu des deux alcools en C3 qui suivent l'alcool éthylique (ou éthanol, 2 carbones formule CH3-CH2OH, un seul isomère) en nombre de carbone à savoir respectivement 3 et 2 carbones.
Ce produit est utilisé comme produit de nettoyage (kits de nettoyage de têtes magnétiques, de CD, etc)
http://www.repaire.net/navig/archi/dv/2001/1007161530~6~juli...
"J'ai délicatement nettoyé à l'isopropanol (liquide de nettoyage des bandes VHS) les têtes avec un coton tige, puis avec une soufflette. "
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
kit de nettoyage a l'isopropanol
-
Something went wrong...