Sep 29, 2016 19:34
7 yrs ago
anglais term
Royaume-Uni
Creative translations English to French
Native in: français (Variant: Standard-France) 
Works in: anglais vers français
guaranteed trade investment
anglais vers français
Affaires / Finance
Finance (général)
investments
Contexte : traduction d'un cours en ligne destiné aux vendeurs d'une entreprise de lubricants.
Although the new payment terms do not offer **guaranteed trade investment**, this is a possibility
Il me semble que ce terme signifie 'the acquisition of STOCKS and SHARES in one FIRM by another firm'. Comment exprimer ceci en français ?
Merci par avance
Although the new payment terms do not offer **guaranteed trade investment**, this is a possibility
Il me semble que ce terme signifie 'the acquisition of STOCKS and SHARES in one FIRM by another firm'. Comment exprimer ceci en français ?
Merci par avance
Proposed translations
(français)
| 4 | investissement garanti dans le commerce |
Francois Boye
|
| 3 | placement commerciale garanti |
AllegroTrans
|
Proposed translations
14 minutes
AllegroTrans
Royaume-Uni
Royaume-Uni
Native in anglais
Specializes in field
Royaume-Uni
Sensible solutions
Native in: anglais (Variant: Wessexois)
Works in: français vers anglais, anglais, anglais vers français
Related KudoZ points
:
177
placement commerciale garanti
...
Note from asker:
| merci |
11 heures
Francois Boye
États-Unis
États-Unis
Native in français
Specializes in field
États-Unis
An economic geek with social skills
Native in: français
Works in: anglais vers français, français vers anglais, espagnol vers anglais, and 1 more.
Related KudoZ points
:
964
investissement garanti dans le commerce
an investment in trade with positive return
Note from asker:
| merci |
Something went wrong...