Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
book a reservation
Polish translation:
dokonać rezerwacji
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-10-15 07:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 11, 2016 18:32
7 yrs ago
English term
book a reservation
English to Polish
Other
Tourism & Travel
biuro podróży
kontekts:
FAQ: What happens if I book a reservation out of policy?
zarezerwuję rezerwację? :|
FAQ: What happens if I book a reservation out of policy?
zarezerwuję rezerwację? :|
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | dokonać rezerwacji |
Beata Claridge
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Beata Claridge
Native in Polish
Polish-English Certified Translator
Native in: Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish, Silesian (śląski)) 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
20
Selected
dokonać rezerwacji
tu: samodzielnie dokonać rezerwacji
Peer comment(s):
| agree |
Roman Kozierkiewicz
: pozdrawiam dawno nie widzianą
2 mins
|
|
tak tu tylko wpadlam; dziekuje i pozdrawiam wzajemnie panie Romanie :)
|
|
| agree |
Dimitar Dimitrov
: Absolutnie, Bubz. Również serdecznie "pozdrawiam dawno nie widzianą"... :-)
19 mins
|
|
dziekuje Dimitar i wzajemnie; ciesze sie, ze tu jestescie :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
tyle, ze w zdaniu jest 'book out', wiec przypuszczam, ze chodzi o wycofanie sie z czegos tam - no wlasnie szerszy kontekst na pewno by pomogl