Glossary entry (derived from question below)
Nov 15, 2016 04:54
7 yrs ago
5 viewers *
Italian term
United States
GLSV sx
Italian to English
Medical
Medical: Cardiology
This term comes from the results of a transthoracic echocardiogram on a patient with heart disease.
Here's the context: "...severa disfunzione sistolica ventricolare sinistra FE VSx 14%, GLSV sx -6%, riempimento monofasico, ventricolo destro non dilatato..."
Later in the report it is written as GLSVSn.
Any thoughts on what this stands for?
Thank you!
Here's the context: "...severa disfunzione sistolica ventricolare sinistra FE VSx 14%, GLSV sx -6%, riempimento monofasico, ventricolo destro non dilatato..."
Later in the report it is written as GLSVSn.
Any thoughts on what this stands for?
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | LV GLS |
Gilberto Lacchia
|
Proposed translations
+2
48 mins
Gilberto Lacchia
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Medical translations by a medical doc
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
200
Selected
LV GLS
Left Ventricular Global Longitudinal Strain (GLS)
Left Ventricular Global Longitudinal Strain (GLS) Is a Superior Predictor of All-Cause and Cardiovascular Mortality
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4433230/
Left Ventricular Global Longitudinal Strain (GLS) Is a Superior Predictor of All-Cause and Cardiovascular Mortality
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4433230/
Peer comment(s):
| agree |
Joseph Tein
: Bravo Gilberto
3 mins
|
|
Ciao Joseph :-) (sto pensando alla tua domanda "PP" ma per ora non mi viene in mente niente)
|
|
| agree |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
: Aim - Left ventricular (LV) global longitudinal strain (GLS) reflects LV systolic function and correlates inversely with the extent of LV myocardial scar and fibrosis. http://eurheartj.oxfordjournals.org/content/early/2016/11/10...
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much for your help Gilberto! Thanks to all for the comments."
Discussion