Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en la unidad (as used here)
English translation:
in the unit
Added to glossary by
DLyons
Nov 20, 2016 12:04
7 yrs ago
Spanish term
en la unidad (as used here)
Spanish to English
Bus/Financial
Mathematics & Statistics
In a paper regarding statistics and research on tourism (Castilian Spanish to British English), the author uses the following sentence structure several times. I am not sure what he refers to with "en la unidad". Does he mean each tourist? Or is it referring to the something in the statistics? Something else??? I admit I am lost.
Existe una relación significativa del conocimiento de los detalles del viaje sobre la actitud del turista hacia el sistema todo incluido ya que, con coeficiente estructural predeterminado en la unidad, se ha presupuesto como premisa el efecto significativo y positivo del conocimiento de los detalles del viaje sobre la actitud del visitante al sistema todo incluido.
Thanks so much for your help!!
Existe una relación significativa del conocimiento de los detalles del viaje sobre la actitud del turista hacia el sistema todo incluido ya que, con coeficiente estructural predeterminado en la unidad, se ha presupuesto como premisa el efecto significativo y positivo del conocimiento de los detalles del viaje sobre la actitud del visitante al sistema todo incluido.
Thanks so much for your help!!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | in the unit |
DLyons
|
Change log
Nov 25, 2016 08:58: DLyons Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
in the unit
This doesn't relate to the statistical model, rather to an organizational unit, e.g. a department in a company or a government section.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...