Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
violación del supuesto de normalidad
English translation:
violation of the normality assumption/assumption of normality
Added to glossary by
maryblack
Nov 22, 2016 18:30
7 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
violación del supuesto de normalidad
Spanish to English
Social Sciences
Mathematics & Statistics
The specific passage is:
Las evidencias estadísticas sobre la violación del supuesto de normalidad para la puntuación general de necesidades de apoyo obtenida, obtenidas en la prueba de Kolmogorov-Smirnov (K-Scastellano = .78, p
Las evidencias estadísticas sobre la violación del supuesto de normalidad para la puntuación general de necesidades de apoyo obtenida, obtenidas en la prueba de Kolmogorov-Smirnov (K-Scastellano = .78, p
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | violation of the normality assumption/assumption of normality |
Samantha Cook
|
| 4 -1 | violation of the null hypothesis of normality of the distribution |
DLyons
|
Proposed translations
+2
12 mins
Samantha Cook
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Accurate, precise scientific translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
violation of the normality assumption/assumption of normality
Kolmogornov-Smirnov is a statistical test that can be used for, among other things, testing whether a set of observations could reasonably have come from a normal (Gaussian) distribution, i.e., for testing the assumption of normality.
Example sentence:
from wikipedia link below: In the special case of testing for normality of the distribution, samples are standardized and compared with a standard normal distribution.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
-1
29 mins
violation of the null hypothesis of normality of the distribution
Another way of saying the same thing.
Peer comment(s):
| neutral |
philgoddard
: I think the three "of"s are a bit awkward. You could say "the null hypothesis of a normal distribution".
17 mins
|
|
Thanks Phil. You have a point.
|
|
| disagree |
Francois Boye
: THere is no mention of null hypothesis
8 hrs
|
|
And you specialize in Mathematics and Statistics?
|
Something went wrong...