This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 3, 2016 09:21
7 yrs ago
English term
Russian Federation
Motorisation System
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Race cars
Motorisation System shall mean the engine, related accessories, ancillary system and associated spare parts, included in the Motorisation System and being a part of the Car.
Помогите, пожалуйста, как Motorisation System будет по-русски.
Помогите, пожалуйста, как Motorisation System будет по-русски.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | моторная система |
Alar
|
Proposed translations
5 hrs
моторная система
Например, как здесь:
Напомним, в России стоимость обновленной версии Huracan LP 610-4 составляет 12 265 000 рублей. Моторная система автомобиля разработана таким образом, что можно отключать пять цилиндров установки.
http://planet-today.ru/novosti/avto/item/28372-moshchnost-su...
или здесь:
Благодаря имеющемуся капоту, вся моторная система автомобиля защищена от негативного воздействия окружающей среды. Данный кузовной элемент создает барьер для проникновения пыли и влаги. Он значительно улучшает аэродинамические свойства машины, так как обладает формами, которые придают индивидуальность этой модели.
http://zapchasti-toyota-spb.ru/toyota-hilux/kuzovnyie-zapcha...
Напомним, в России стоимость обновленной версии Huracan LP 610-4 составляет 12 265 000 рублей. Моторная система автомобиля разработана таким образом, что можно отключать пять цилиндров установки.
http://planet-today.ru/novosti/avto/item/28372-moshchnost-su...
или здесь:
Благодаря имеющемуся капоту, вся моторная система автомобиля защищена от негативного воздействия окружающей среды. Данный кузовной элемент создает барьер для проникновения пыли и влаги. Он значительно улучшает аэродинамические свойства машины, так как обладает формами, которые придают индивидуальность этой модели.
http://zapchasti-toyota-spb.ru/toyota-hilux/kuzovnyie-zapcha...
Something went wrong...