Dec 13, 2016 14:05
7 yrs ago
English term
wharfing area
English to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
underground noise emissio
A 2002 study of pile-driving operations (to construct a new Australian Defence Force wharfing area in Twofold Bay, Eden, NSW) recorded an average level of 167 dB re 1 μPa (rms) (at 300 m from the operation), falling to 145 dB and 136 dB re 1 μPa at 1.8 and 4.6 km, respectively
Proposed translations
(French)
| 4 | zone d'appontement |
Pierre POUSSIN
|
| 4 +1 | zone de quais |
Tony Conde
|
| 4 +1 | zone d'amarrage à quai |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
1 hr
Pierre POUSSIN
France
France
Native in French
Works in field
France
Fast and accurate.
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, Latin to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
zone d'appontement
Il n'y a pas obligatoirement un quai, si c'est un appontement...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Tony Conde
Spain
Spain
Native in French
Spain
EN, FR, PT, ES and CAT
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
+1
4 hrs
zone d'amarrage à quai
Réalisés sous l'égide du Service d'Infrastructure de la Défense (SID), issu de la ... Une seule FREMM pourra toutefois s'y amarrer.
Something went wrong...