Jan 12, 2017 09:44
7 yrs ago
3 viewers *
Polish term
układ włączeniowy
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
CHP pipelines
króćce przyłączeniowe ***układu włączeniowego*** do systemu przesyłowego gazu na gazociągach DN 700 wraz z rurociągiem łączącym ***układy włączeniowe*** ze stacją pomiarową gazu
Według rozporządzenia min. gosp. (link poniżej) jest to element przyłącza:
"Do standardowych elementów przyłącza (...) zalicza się w szczególności układ włączeniowy, rurę przewodową, zawór odcinający, złącze izolacyjne lub połączenia typu polietylen - stal na przyłączu polietylenowym, kurek główny, reduktor ciśnienia gazu oraz rury osłonowe na skrzyżowaniu z innym uzbrojeniem podziemnym."
http://www.google.pl/url?url=http://www.ewe.pl/sites/default...
Z góry dziękuję :)
Według rozporządzenia min. gosp. (link poniżej) jest to element przyłącza:
"Do standardowych elementów przyłącza (...) zalicza się w szczególności układ włączeniowy, rurę przewodową, zawór odcinający, złącze izolacyjne lub połączenia typu polietylen - stal na przyłączu polietylenowym, kurek główny, reduktor ciśnienia gazu oraz rury osłonowe na skrzyżowaniu z innym uzbrojeniem podziemnym."
http://www.google.pl/url?url=http://www.ewe.pl/sites/default...
Z góry dziękuję :)
Proposed translations
(English)
| 3 | connection system |
An-Ja
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
connection system
Connection systems are used for connecting various components of gas installations
Example sentence:
A swivel coupling device is designed for coupling together the mating ends of two tubular fittings forming part of a pressurized fluid, fuel or gas connection system between a fluid, fuel or gas supply and an output device.
Brass Craft introduces Safety+PLUS[tm] Advantage, an advanced gas connection system that combines automatic gas shut-off with corrosion resistance.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki, tak też miałem w wersji roboczej :)"
Something went wrong...