lámparas mezcladoras
English translation: blended mercury lights
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:45 Feb 5, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Science - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
 Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 16:16 | |||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | blended mercury lights |
| ||
| 3 | mercury blended (high pressure) vapour lamps |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Refs. |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1blended mercury lights Explanation: Possibly? https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&e... http://www.electricidadlynch.com/lamparamezcladora.htm https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&e... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
mercury blended (high pressure) vapour lamps Explanation: POWERSTAR mercury bright light bulb blended high pressure vapour ... https://www.amazon.co.uk/...mercury-blended...500WATTS/.../B... Diese Seite übersetzenPOWERSTAR mercury bright light bulb blended high pressure vapour lamp ... bulb blended high pressure vapour lamp 160W 250W 500 watt (E40 500WATTS). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
18 mins |
| Reference: Refs. Reference information: http://docplayer.es/28372484-Adrian-javier-leon-ub4996see109... Lámparas de mercurio de luz mezcla: Esta lámpara deriva de la lámpara convencional de mercurio de alta presión. La diferencia principal de las dos es que la ultima depende de un balastro externo para estabilizar la corriente de la lámpara y la lámpara mezcladora posee incorporado un 28filamento de tungsteno conectado en serie con el tubo de descarga. La luz de descarga del mercurio y aquella del filamento caldeado se combinan o se mezclan , es decir proporcionan un luz mixta mercurio-incandescencia. Estas lámparas por no necesitar equipo auxiliar de arranque se utilizan muy a menudo para reemplazar lámparas de incandescencia de gran tamaño. PDF] Mixed Light Lamps - GE Lighting www.gelighting.com/LightingWeb/.../High_Pressure_Mercury_Mi... Lighting. Mixed Light Lamps. High Pressure Mercury Lamps. 160W, 250W ... Mixed Light lamps can be directly plugged in mains supply (range: 230-240V resp. HWL | Mercury mixed-light lamps for open and... | OSRAM https://www.osram.com/osram.../lamps/high...lamps/...mixed-l... HWL: High intensity discharge lamps. HWL lamps can be used instead of incandescent lamps because they do not need either control gear or igniters. GE Self Ballasted Mixed Light Lamp 160W Edison - Light Online https://www.lightonline.com.au › High Intensity Discharge › Mercury Vapour Lamps A$16.84 Mixed light lamps can be used as a high wattage incandescent lamp retrofit solution. - The lamp is self ballasted (no control gear is required). - Require modest .. Mixed-light lamps |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations