Glossary entry (derived from question below)
Feb 14, 2017 08:39
7 yrs ago
English term
LFLm
English to Russian
Tech/Engineering
Safety
Причинно-следственные диаграммы к системе обнаружения газа.
Если LFL это НКПР, то что такое и как написать LFLm?
Если LFL это НКПР, то что такое и как написать LFLm?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | НКПР*м |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+1
4 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
127
Selected
НКПР*м
*
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2017-02-14 08:51:17 GMT)
--------------------------------------------------
ГОСТ IEC 60079-29-2—2013
(c.20)
На рис.4.1 показано три случая, когда три различных источника горючих газов различной протяженности
и с различным содержанием горючего газа могут дать одинаковый сигнал трассового газоанализатора,
равный 100 % НКПР•м.
На рис.4.2 показано три случая, когда три различных источника горючих газов различной протяженности
и с различным содержанием горючего газа могут дать одинаковый сигнал трассового газоанализатора,
равный 5 % НКПР•м (среднее).
(с.22, таблица)
Типичный диапазон измерений для трассовых газоанализаторов --> Инфракрасный датчик --> 0—5 % НКПР•м
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2017-02-14 08:51:17 GMT)
--------------------------------------------------
ГОСТ IEC 60079-29-2—2013
(c.20)
На рис.4.1 показано три случая, когда три различных источника горючих газов различной протяженности
и с различным содержанием горючего газа могут дать одинаковый сигнал трассового газоанализатора,
равный 100 % НКПР•м.
На рис.4.2 показано три случая, когда три различных источника горючих газов различной протяженности
и с различным содержанием горючего газа могут дать одинаковый сигнал трассового газоанализатора,
равный 5 % НКПР•м (среднее).
(с.22, таблица)
Типичный диапазон измерений для трассовых газоанализаторов --> Инфракрасный датчик --> 0—5 % НКПР•м
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...