Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
п/к
English translation:
connection kit
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-04-02 15:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 30, 2017 11:35
7 yrs ago
Russian term
п/к
Russian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
water filters
Блок управления Canature, timer, п/к
It cannot be s/c (subcutaneous)... Thanks
It cannot be s/c (subcutaneous)... Thanks
Proposed translations
(English)
| 3 | connection kit |
Tanami
|
| 4 | Complete set |
Steven McGrath
|
| 3 | starting capacitor |
Lazyt3ch
|
| 2 | plastic bottle |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
1 hr
Selected
connection kit
присоединительный комплект
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! This should be the right one"
15 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
70
plastic bottle
п/к = пластиковый корпус (???)
30 mins
starting capacitor
пусковой конденсатор
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2017-03-30 12:07:41 GMT)
--------------------------------------------------
Google link:
"pump" "timer" "starting capacitor"
https://www.google.com/search?q="pump" "timer" "starting cap...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2017-03-30 12:07:41 GMT)
--------------------------------------------------
Google link:
"pump" "timer" "starting capacitor"
https://www.google.com/search?q="pump" "timer" "starting cap...
13 hrs
Steven McGrath
United States
United States
Native in English
United States
ATA-Certified Russian to English
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Russian to English
Complete set
полный комплект
The text gives a list of features for the device and sums it up with п/к to indicate that it has everything and does not require additional equipment.
The text gives a list of features for the device and sums it up with п/к to indicate that it has everything and does not require additional equipment.
Note from asker:
| This might be it! Thanks |
Something went wrong...