Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
volcados
English translation:
dumps
Added to glossary by
claudia16 (X)
Apr 11, 2017 15:20
7 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
volcados
Non-PRO
Spanish to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Auditing an IT Security s
Bajo el título "Traspasos de información" aparece el termino "volcados manuales y volcados automáticos"
Gracias
Gracias
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | dumps |
Robert Carter
|
Proposed translations
+3
9 mins
Robert Carter
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Translating full-time since 1998
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
dumps
How to generate a kernel or a complete memory dump file in Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2
https://support.microsoft.com/en-us/help/969028/how-to-gener...
Cómo generar un núcleo o un archivo de volcado de memoria completa en Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2
https://support.microsoft.com/es-do/help/969028/how-to-gener...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2017-04-11 15:32:48 GMT)
--------------------------------------------------
In computing, a core dump (in Unix parlance), memory dump, or system dump[1] consists of the recorded state of the working memory of a computer program at a specific time, generally when the program has crashed or otherwise terminated abnormally.
https://en.wikipedia.org/wiki/Core_dump
En informática, un volcado de memoria (en inglés core dump o memory dump) es un registro no estructurado del contenido de la memoria en un momento concreto, generalmente utilizado para depurar un programa que ha finalizado su ejecución incorrectamente.
https://es.wikipedia.org/wiki/Volcado_de_memoria
https://support.microsoft.com/en-us/help/969028/how-to-gener...
Cómo generar un núcleo o un archivo de volcado de memoria completa en Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2
https://support.microsoft.com/es-do/help/969028/how-to-gener...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2017-04-11 15:32:48 GMT)
--------------------------------------------------
In computing, a core dump (in Unix parlance), memory dump, or system dump[1] consists of the recorded state of the working memory of a computer program at a specific time, generally when the program has crashed or otherwise terminated abnormally.
https://en.wikipedia.org/wiki/Core_dump
En informática, un volcado de memoria (en inglés core dump o memory dump) es un registro no estructurado del contenido de la memoria en un momento concreto, generalmente utilizado para depurar un programa que ha finalizado su ejecución incorrectamente.
https://es.wikipedia.org/wiki/Volcado_de_memoria
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Robert"
Something went wrong...