German to Polish Law/Patents Ships, Sailing, Maritime umowa dla prac w stoczni

Chodzi o jeden krótki paragraf z umowy o prace stoczniowe
"wyłączenie rezygnacji" nijak nie chce mi pasować do treści tego paragrafu. Czy ktoś pomoże?

PARAGRAF XX
Abtretung/Verzichtsausschluss

Dieser Vertrag kann nur mit Zustimmung beider Parteien an einen sämtliche Verpflichtungen übernehmenden Dritten übertragen werden.Die Tatsache, dass eine der Parteien die Nichterfüllung einer beliebigen vertraglichen Verpflichtung durch die andere Partei nicht geltend macht, darf keinesfalls als Verzicht auf die Erfüllung der betroffenen Verpflichtung für die Zukunft oder als Verzicht auf die der aus der Pflichtverletzung herrührenden Ansprüche ausgelegt werden.