Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
good as it gets
Arabic translation:
هذا أفضل ما يمكن حصوله
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-09-10 00:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 7, 2017 00:10
6 yrs ago
1 viewer *
English term
good as it gets
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
good as it gets
That's as good as it gets.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | هذا أفضل ما يمكن حصوله |
Oz Hamdoun (X)
|
| 5 | أفضل ما يمكن حصوله |
Osama Elalwany
|
Proposed translations
30 mins
Selected
هذا أفضل ما يمكن حصوله
هذا أقصى ما يمكن الوصول اليه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
31 mins
Osama Elalwany
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Top-Notch Solutions!
Native in: Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Najdi, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Hassaniya, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English
أفضل ما يمكن حصوله
شبيه باسم فيلم كوميدي
Something went wrong...