17:21 Oct 26, 2017 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joanna Rączka Poland Local time: 14:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | electric utilities |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
electric utilities Explanation: Energetyka zawodowa - to elektrownie zawodowe, a więc takie, które dostarczają energię do sieci elektroenergetycznej, w odróżnieniu od elektrowni przemysłowych, które pracują głównie na własne potrzeby zakładu przemysłowego (np. elektrownia przy hucie lub rafinerii), a tylko ewentualnie nadwyżki sprzedają do sieci. Takie elektrownie elektrownie to electric utilities, można też powiedzieć utility power plants. https://en.wikipedia.org/wiki/Electric_utility https://en.wikipedia.org/wiki/Electric_utility |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.