Nov 28, 2017 17:35
6 yrs ago
English term
Russian Federation
Make. Sense.
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Quality offensive
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
After airbag issues subsequently emerged in the U.S. and in China – both scenarios: car collisions with the front airbags not working –, COMPANY first reacted with a quality offensive, requesting their suppliers and further trade partners all over the world to check any construction components.
Претензии к качеству?
Претензии к качеству?
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | кАмпания по проверке качества |
El oso
|
Proposed translations
+1
53 mins
Selected
кАмпания по проверке качества
"COMPANY" в исходнике - это компания производитель этих подушек безопасности?
Тогда возможен такой вариант: развернула (агрессивную) кампанию по проверке качества..
Лучшая защита - нападение :)
Тогда возможен такой вариант: развернула (агрессивную) кампанию по проверке качества..
Лучшая защита - нападение :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...