Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Dielectric oil/fluid handling measures

Buenas noches estimados colegas,

Continuo trabajando el el documento relationado con la planta fotovoltáica. Esta vez estoy trabajando en la parte de las medidas de protección cuando se trabaja con 'aceite dieléctricos'

- No se deberá fumar en los lugares donde se trabaje con aceite dieléctrico.
- A temperaturas sobre 60 ºC se generan vapores altamente tóxicos, por lo cual al manipular sobre esta temperatura se deberá usar ***máscara con aire forzado*** o máscara con filtro orgánico.
- No usar la ropa contaminada con derrames de aceite dieléctrico.
- Al contaminarse la piel, retire el aceite dieléctrico de ella lavando con agua y jabón neutro, ya que este aceite se mezcla fácilmente con la grasa de la piel, facilitando así su ingreso al torrente sanguíneo. Su contacto prolongado puede producir fisuras y sequedad de la piel.

En Linguee encontré "pressurized air mask" pero me pregunto si éste es uno de esos términos demasiado elaborados el cual fácilmente se puede reemplazar por "respirator"

My try:

At temperatures above 60ºC, highly toxic vapors are formed; consequently, when handing dielectric oils above these temperatures respirators or ....