"seed" hat nichts mit dem interessierenden Bereich (ROI) zu tun, sondern bezieht sich auf radioaktive Partikel, die auch in Deutschland mit dem englischen Begriff "Seed" (Keim, Samen, Korn) bezeichnet werden.

Seed placement is provided in either 3D seeds inclusion and/or exclusion ROIs as well as multiple ROI formats.


Permanente interstitielle Brachytherapie (Seed-Implantation) bei lokal begrenztem Prostatakarzinom
:
Bei der permanenten interstitiellen Brachytherapie handelt es sich um eine Low-Dose-Brachytherapie, bei der radioaktive Strahlenquellen (125Jod oder 103Palladium) in Form von Seeds über Hohlnadeln zum dauerhaften Verbleib in das Prostata- Gewebe eingebracht werden.
:
Abbildung 1: Patient in Steinschnittlage bei liegendem TRUS während der Seed-Implantation
(freundlicherweise überlassen von Ullsteinhaus Berlin, Dres. Henkel und Kahmann)
:
6.1.2 Wirkprinzip der Brachytherapie
Bei der permanenten interstitiellen Seed-Implantation werden radioaktive Strahlenquellen in Form von einzelnen Seeds über Hohlnadeln in das Prostatagewebe eingebracht. Ziel dieses radiotherapeutischen Verfahrens ist es, das Zielvolumen Prostata mit einer ausreichend hohen Strahlendosis unter größtmöglicher Schonung der benachbarten Risikoorgane Urethra, Blase und Rektum zu erreichen. Die Halbwertzeit der Seeds ist begrenzt, die Strahlung klingt kurzfristig ab, die lokale Strahlungstiefe ist ebenfalls limitiert. Aufgrund der unterschiedlichen Dosisleistung können die Nominaldosen von PBT und EBRT nur mit Einschränkung biologisch vergleichbar gemacht werden; die Spickung der Prostata mit radioaktiven Seeds strebt im Vergleich zur externen Strahlentherapie eine lokal mehr fokussierte Dosisgabe innerhalb des Prostatagewebes bei damit relativer Schonung der Umgebungsorgane an [Wirth et al., 2002a], [Blasko et al., 2002], [Langeley und Laing, 2002].
:
Abbildung 3: vor dem Perineum liegendes Template zur Führung der Seednadeln
(freundlicherweise überlassen von: Ullsteinhaus Berlin, Dres. Henkel und Kahmann)
:
Bei den Seeds kann man zwischen „Einzel-Seeds“ und „Strands“ unterscheiden. Strands sind Einzel-Seeds, die in definierten Abständen in einen steifen Vicrylfaden eingebracht sind. Dieses Perlenkettenprinzip soll das Risiko der postoperativen Migration von Seeds im Vergleich zur Verwendung von Einzel-Seeds minimieren.
:
Abbildung 4: Postoperative Röntgenübersichtsaufnahme zur Kontrolle von Lage und Anzahl
der Seeds
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...


--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2018-03-17 19:38:42 GMT)
--------------------------------------------------

Brachytherapie (altgriechisch βραχύς brachys, deutsch ‚kurz, nah‘), auch interne Strahlentherapie, Therapie mit umschlossenen Strahlenquellen oder Kurzdistanztherapie, ist eine Form der Strahlentherapie, bei der eine umschlossene radioaktive Strahlenquelle innerhalb oder in unmittelbarer Nähe des zu bestrahlenden Gebietes im Körper platziert wird. Brachytherapie wird häufig als eine wirksame Behandlungsmethode für Krebserkrankungen des Gebärmutterhalses[1], der Prostata[2], der Brust[3] und der Haut[4] eingesetzt. Sie kann auch zur Tumorbehandlung an vielen anderen Körperstellen verwendet werden.[
:
Permanente Brachytherapie, auch als Seed-Implantation bezeichnet, bedeutet das Einbringen kleiner radioaktiver Seeds oder Pellets (von etwa der Größe eines Reiskorns) in den Tumor oder die Behandlungsstelle, wo sie auf Dauer verbleiben, bis die Aktivität absinkt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Brachytherapie#Platzierung_der...

--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2018-03-17 19:41:46 GMT)
--------------------------------------------------

"Seed placement" kann also mit "Seed-Implantation" oder "Pellet-Implantation" bezeichnet werden, wenn eine "eingedeutschte" Terminologie benötigt wird, obwohl beide Bestandteile Fremdwörter sind.