This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund
Apr 16, 2018 14:38
6 yrs ago
1 viewer *
Französisch term
Belgien
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: Deutsch (Variant: Germany)
Works in: Französisch > Deutsch, Niederländisch > Deutsch
approbation des identités
Französisch > Deutsch
Marketing
Internet, E-Commerce
IT-Sicherheit
Ich suche nach dem Fachbegriff für den eingesternten Teil. Kontext: Zwei IT-Sicherheitsanbieter wollen kooperieren. Aus ihrer Pressemitteilung:
===
Les ***solutions d’approbation des identités*** et de plateforme d’accès d’"XYZ" et de gestion des accès à privilèges de "ABC" se complètent pour garantir une sécurité globale et proposer une solution intégrée.
Combinée aux solutions ***d’approbation des identités*** et de plateforme d’accès d’"ABC", la plateforme de gestion des accès à privilèges (PAM – Privileged Access Management) de "XYZ", offre une approche complète de la sécurité des accès aux ressources informatiques.
===
Besten Dank vorab!
===
Les ***solutions d’approbation des identités*** et de plateforme d’accès d’"XYZ" et de gestion des accès à privilèges de "ABC" se complètent pour garantir une sécurité globale et proposer une solution intégrée.
Combinée aux solutions ***d’approbation des identités*** et de plateforme d’accès d’"ABC", la plateforme de gestion des accès à privilèges (PAM – Privileged Access Management) de "XYZ", offre une approche complète de la sécurité des accès aux ressources informatiques.
===
Besten Dank vorab!
Discussion
C'est assez rare, en français.
En anglais : http://allidm.com/tag/identity-approval-process/
Identity Approval Process
Des explications en français dans :
https://bit.ly/2J1Ouzd
Définitions (fin du document) :
Identité : Séquence ou ensemble unique de caractéristiques permettant d’identifier un individu de façon univoque.
Le terme "approbation" n'est pas défini mais compréhensible et la procédure est bien expliquée en anglais (réf. ci-dessus).