eku

German to Italian Medical Medical (general) Rapporto di dimissioni Ospedaliero

Luzern, 30. April 2018/eku

Proposed translations (Italian)

3 +1

28 mins

Nadia Tampieri

Italy

Native in Italian

Selected

non tradurre

Secondo la mia esperienza e visto il contesto, si tratta dell'acronimo dell'autore della lettera, per cui non va tradotto.

Peer comment(s):

agree	Gilberto Lacchia : Sì, io traduco centinaia di referti svizzeri e vedo sempre le iniziali di chi ha redatto la lettera dopo la data 2 hrs
	Grazie della conferma Gilberto!

4 KudoZ points awarded for this answer.