I/Q testing
Russian translation: проверка входов/выходов
| 09:48 Feb 15, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vadim Bogdanov Russian Federation Local time: 09:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | проверка Вх/Вых |
| ||
| 3 | проверка входов/выходов |
| ||
| 3 | квалификация монтажа |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
| i/q testing проверка Вх/Вых Explanation: там надо читать I/O |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
| i/q testing проверка входов/выходов Explanation: подозреваю, что должно быть I/O. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence:
| i/q testing квалификация монтажа Explanation: Если там все-таки I/Q, то Typically, installation qualification testing, which is intended to verify that the equipment is installed correctly, and operational qualification testing, is intended to ... Более того, квалификация монтажа (IQ) требует проверку всех необходимых вспомогательных элементов для эксплуатации системы, включая, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations