This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Human Resources

scribes

Russian translation: см. ниже

04:00 Dec 13, 2019
English to Russian translations [PRO]
Human Resources
English term or phrase: scribes
Ask volunteers to act as scribes to record examples for each of the 7Ps on flipcharts
Describe the roles of different members of the DMU
The time can be adjusted if needed, but any time added here will need to be cut somewhere else. Remember that it’s not necessary to describe the whole example in one slide

This slide is intended to describe the value leak
This slide is intended to describe the solution/offering provided to the account
If those slides are not available, consider completing this template to describe the Value Proposition and how it was developed
Value Proposition: A Value Proposition summarizes an improved future scenario offered by a supplier to its key account. It describes products, services and the relationship ethos that will be provided, and supports this position with evidence to demonstrate how these value promises will deliver a sustainable competitive performance.
Maxim Polukhin
Local time: 19:50
Russian translation:см. ниже
Explanation:
Наверное, можно просто: попросите желающих записать/ зафиксировать примеры по каждому из ... на флипчартах.
Selected response from:

Viacheslav Silkin
Russian Federation
Local time: 19:50
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4регистраторы
Pavel Altukhov
3см. ниже
Viacheslav Silkin


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
см. ниже


Explanation:
Наверное, можно просто: попросите желающих записать/ зафиксировать примеры по каждому из ... на флипчартах.

Viacheslav Silkin
Russian Federation
Local time: 19:50
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
регистраторы


Explanation:
n/a

Pavel Altukhov
Local time: 19:50
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 60
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search