Apr 19, 2020 18:20
4 yrs ago
7 viewers *
English term
palette knife
Non-PRO
English to Polish
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
malarstwo, materiały, na
SZanowni państwo,
jaki będzie ekwiwalent do: palette knife
A painter's tool consisting of a flexible, flat blade of tempered steel with a round end, set in a wooden handle. It serves a number of purposes [...]
Z góry bardzo dziękuję.
jaki będzie ekwiwalent do: palette knife
A painter's tool consisting of a flexible, flat blade of tempered steel with a round end, set in a wooden handle. It serves a number of purposes [...]
Z góry bardzo dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | nóż paletowy | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
+1
3 hrs
nóż paletowy
Nóż paletowy jest tępym narzędziem służącym do mieszania lub nakładania farby za pomocą elastycznego stalowego ostrza. Stosowany jest przede wszystkim do mieszania kolorów farb, pasty itp. Lub do marmurkowania, ozdobnych wykrojów itp. "Paleta" w nazwie jest nawiązaniem do palety artysty, która służy do mieszania farb olejnych i akrylowych. Noże artystyczne występują przede wszystkim w dwóch rodzajach: szpachla przypominająca szpachelkę z zaokrągloną końcówką, odpowiednia do mieszania farb na palecie; nóż do malowania ze spiczastym końcem, opuszczany lub "wygięty" jak kielnia, nadaje się do malowania na płótnie. Podczas gdy noże paletowe są wytwarzane bez zaostrzonych krawędzi tnących, przy długotrwałym użytkowaniu mogą zostać "naostrzone" przez działanie pigmentów ściernych takich jak ziemia zabarwienie. Noże paletowe są również używane do gotowania, gdzie ich elastyczność pozwala na łatwe wsunięcie pod wypieki lub inne przedmioty. Patrz łopatka do szronu.
https://puzzlefactory.pl/pl/tagi/Palette Knives
https://puzzlefactory.pl/pl/tagi/Palette Knives
Something went wrong...