Sep 18, 2020 03:37
3 yrs ago
35 viewers *
English term
note
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
financing institutions
financial indebtedness: means any amount raised pursuant to any note
Proposed translations
(Arabic)
4 | سند إذني | Ola El Ghamry |
4 | سند أو قسيمة | TargamaT team |
4 | سند/وثيقة/ورقة نقدية/إشعار | Ahmed Badawy |
4 | مذكرة | adel almergawy |
4 | المديونية المالية | Diya Takrouri |
Proposed translations
7 hrs
Selected
سند إذني
Check definition of loan note:
https://www.investopedia.com/terms/l/loan-note.asp
translation of note :
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/promissory-note/
Loan against a promissory note
قرض بضمان سند إذني [مالية]
https://www.investopedia.com/terms/l/loan-note.asp
translation of note :
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/promissory-note/
Loan against a promissory note
قرض بضمان سند إذني [مالية]
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
19 mins
سند/وثيقة/ورقة نقدية/إشعار
وإن كنت أعتقد أن مصطلح (سند أو إشعار) أكثر مناسبة
5 hrs
مذكرة
هى بيان بالدين
8 hrs
المديونية المالية
المديونية المالية: تعني أي مبلغ ينشىء بموجب أي سند
Something went wrong...