a power generation urging notification controller
French translation: contrôleur d'alertes (ou de notifications) pour inviter à la production de courant
| 13:22 Apr 23, 2021 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Patents / (in a Patent) electronic timepiece | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nathalie Stewart France | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | contrôleur d'alertes (ou de notifications) pour inviter à la production de courant |
|
Answers
2 hrs confidence: 
contrôleur d'alertes (ou de notifications) pour inviter à la production de courant Explanation: https://patents.google.com/patent/EP1813087A1/fr?q="contrôle... [...] un contrôleur d'alertes [...] https://patents.google.com/patent/EP2003641B1/fr?q="contrôle... [...] un contrôleur de notifications [...] pour exiger que l'une au moins des options, à savoir l'option de menu et l'autre option de menu apparentée, soit confirmée. https://patents.google.com/patent/EP2596578B1/fr?q=inviter "... [...] une information d'alerte est générée [...] pour inviter au remplacement des contacts électriques frottants https://patents.google.com/patent/EP2879759B1/fr?q="inviter ... [...] générera les alertes à l'attention de l'utilisation pour l'inviter à recharger dès que possible la batterie [...] -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2021-04-23 16:36:58 GMT) -------------------------------------------------- (I guess "à l'attention de l'utilisation" in the last reference is an error and should be "à l'attention de l'utilisateur") |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations