Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Pdo. Fiscal
English translation:
Tax period
Added to glossary by
Eduardo López
Apr 23, 2021 19:32
3 yrs ago
18 viewers *
Spanish term
Puerto Rico
Timely and Reliable Translations
Native in: Spanish (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, US) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Pdo. Fiscal
Spanish to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Muinicipalidad de La Ceiba
Administación de Ingresos
Factura No. 1150793
Pdo. Fiscal:
Nombre Negocio:
Cuenta No.:
Dirección:
_____________
Buenas tardes, estimables colegas. Esto es parte de una factura de pago de impuestos de Honduras. Solo me resta saber qué es "Pdo. Fiscal". Agradecido de antemano a todos.
Administación de Ingresos
Factura No. 1150793
Pdo. Fiscal:
Nombre Negocio:
Cuenta No.:
Dirección:
_____________
Buenas tardes, estimables colegas. Esto es parte de una factura de pago de impuestos de Honduras. Solo me resta saber qué es "Pdo. Fiscal". Agradecido de antemano a todos.
Proposed translations
(English)
| 1 +2 | Tax period |
patinba
|
| 4 | tax year |
Francois Boye
|
Proposed translations
+2
36 mins
Selected
Tax period
Honduras amplía las Medidas Fiscales - García & Bodánhttps://garciabodan.com › honduras-...
Jul 8, 2020 — De igual forma este Decreto modifica las fechas de pago de las tres (3) primeras cuotas correspondientes al período fiscal 2020 y las cuáles ...
Jul 8, 2020 — De igual forma este Decreto modifica las fechas de pago de las tres (3) primeras cuotas correspondientes al período fiscal 2020 y las cuáles ...
Peer comment(s):
| agree |
AllegroTrans
2 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Adrian MM.
: perhaps: fiscal period if PR, rather than Honduras https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-patents/58...
1 day 1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
2 hrs
Francois Boye
United States
United States
United States
An economic geek with social skills
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Discussion