skłaczenie
English translation: flocculation
| 05:26 Sep 17, 2021 |
| Polish to English translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / produkcja mleka | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | flocculation |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| The CMT Procedure |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
22 hrs confidence: 
flocculation Explanation: Wyniki odczytywano uwzględniając stopień flokulacji (skłaczenia). - http://www.medycynawet.edu.pl/images/stories/pdf/digital/197... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
5 hrs |
| Reference: The CMT Procedure Reference information: The test is very simple, can be performed at milking time, gives instant results and is economical. It is a four-compartment paddle with one compartment used per quarter (see picture on page 18). One or two squirts of milk per quarter are collected in each paddle compartment after foremilk is removed. The paddle is tilted to allow most of the milk to run out leaving about 1 to 2 teaspoons (5 to 10 mL) in each compartment. CMT reagent is added to each compartment in volume equal to the retained milk. The milk reagent mixture is swirled in a circular motion with presence of gel or slime being recorded for each quarter. It is the CMT reagent reacting with the DNA of the leukocytes that produces the measurable response in the paddle. - https://www.canr.msu.edu/uploads/234/76581/cmt.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations